закрой свою
главную цель 2024
ФОРМУЛА ПРАКТИКИ КОРЕЙСКОГО
Шаг 1
Изучаем лексику из эпизода комикса-дорамы
Шаг 2
Читаем первый эпизод дорамы-новеллы из Урока 1 "Формулы практики корейского", попутно выписывая для себя полезные выражения и лексику
Шаг 3
Слушаем аудио-озвучку эпизода от профессионального корейского диктора, чтобы ваши ушки учились воспринимать корейский и в чтении, и на слух
Шаг 4
Переходим к практике в упражнениях!
ФОРМУЛА ПРАКТИКИ КОРЕЙСКОГО
  • 확인하다 - проверять
  • - счётное слово для писем, звонков, сообщений
  • 말도 안 되다 - быть невозможным
  • 면접에 합격하다 - пройти собеседование
  • 연예기획사 - энтертейнмент-компания
  • 장난으로 - в шутку, ради прикола
  • 지원하다 - подавать заявление, подаваться (на работу, учёбу и т.п.)
  • 계약서 - контракт, договор
  • 직급 - должность, ранг
  • 숙소 - жильё
  • 제공하다 - предоставлять, обеспечивать
  • 사기 - обман, мошенничество
  • 사기꾼 - мошенник, аферист
  • 당황스럽다 - растерянный
  • 들다 - брать, держать в руках
  • 데려다주다 - довести, подвезти (кого-то)
  • 안심하다 - успокаиваться, чувствовать облегчение
  • 긴장하다 - нервничать, напрягаться
  • 어색하다 - неловкий, неудобный
  • 간단하다 - простой
  • 오리엔테이션 - вводный инструктаж
  • 소개받다 - быть познакомленным (с кем-то)
  • 방송국 - телеканал
  • 설레다 - трепетать, волноваться (приятно)
  • 첫사랑 - первая любовь
  • 연예인 - знаменитость, артист, звезда
  • 생명 - жизнь
  • 움직이다 - двигаться, шевелиться
ФОРМУЛА ПРАКТИКИ КОРЕЙСКОГО
Тест
Вставьте в предложения недостающие слова!
Разомнемся перед чтением~
Начать тест
1/5. 저는 아직 신입이라서 회사에서 _____이 제일 낮아요.
Дальше
Проверить
Завершить тест
2/5. 갑자기 이름을 물어봐서 정말 _______.
Дальше
Проверить
Завершить тест
3/5. 동료들과 같이 밥을 먹으니까 좀 _______.
Дальше
Проверить
Завершить тест
4/5. 너무 피곤해서 아침에 몸이 잘 _______.
Дальше
Проверить
Завершить тест
5/5. 드라마에 나오는 연예인을 만나서 너무  _______.
Дальше
Проверить
Завершить тест
Я такой умничка!
Дальше
Проверить
Завершить тест
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Тест
А теперь, выбрав правильную лексику, верно ответьте на вопросы!
Держим темп~
Начать тест
1/5. 계약서 내용(содержание)를 봤어요?
Дальше
Проверить
Завершить тест
2/5. 왜 그 회사에 지원했어요?
Дальше
Проверить
Завершить тест
3/5. 그 뉴스 진짜예요?
Дальше
Проверить
Завершить тест
4/5. 저 사람 봐요! 너무 이상하지 않아요?
Дальше
Проверить
Завершить тест
5/5. 친구가 잘 도착했어요? 어제 전화를 안 받았어요?
Дальше
Проверить
Завершить тест
Кто самый усердный ученик?
Дальше
Проверить
Завершить тест
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
ФОРМУЛА ПРАКТИКИ КОРЕЙСКОГО
침에 일어나서 핸드폰을 확인해 보니까 이메일이 한 통 와 있었어요.

설마 스팸?

너무 놀라서 다시 읽어봤어요. 진짜였어요.


몇 달 전에 장난으로 한국 연예기획사에 지원했어요.

그 회사에서 진짜 연락이 왔어요. 서류를 다시 확인하고 계약서도 받았어요.

계약 기간은 1년이고 직급은 매니저였어요.


믿기지 않았어요. 계속 꿈만 같았어요.

 회사에서 숙소도 제공해 줘요.


월급은 아주 많지 않지만 한국에서 일할 수 있어서 너무나 행복했어요.

엄마에게 바로 전화했어요.

엄마는 처음에 믿지 않았어요.

하지만 회사 이름을 말하니까 안심했어요.


그 회사는 한국에서 꽤 유명한 엔터테인먼트 회사예요.


비행기 표를 사고 짐을 쌌어요.

옷, 노트북, 화장품, 약, 그리고 우리나라 기념품도 챙겼어요.

드디어 한국으로 출발했어요.

비행기에서 잠을 거의 못 잤어요. 너무 긴장됐어요.


비행기는 10시간 넘게 걸렸어요. 드디어 인천공항에 도착했어요.

너무 피곤했지만 기뻤어요.


공항에서 회사 직원이 기다리고 있었어요. 직원을 보니까 박보검이었어요!

너무 놀라서 말이 안 나왔어요.

저는 너무 당황스러워서 움직일 수도 없었어요.

박보검 씨는 짐도 같이 들어주고, 회사 차로 숙소까지 데려다줬어요.

숙소는 서울 강남에 있었어요. 원룸이었지만 깨끗하고 조용했어요.


짐을 풀고 샤워를 했어요.

그리고 바로 잠이 들었어요.

다음 날 아침에 회사에 갔어요.


사무실은 6층짜리 건물 안에 있었어요. 안에는 직원이 정말 많았어요.

처음이라서 많이 어색했지만, 다들 인사도 잘하고 친절했어요.

회사에서 간단한 오리엔테이션을 했어요.

매니저 일은 연예인 스케줄 관리예요.

이 말을 듣고 정말 긴장됐어요.

오후에는 아티스트를 소개받았어요.


 한 명은 박보검이고 한 명은 이동욱이었어요.

아직도 믿기지가 않아요.

그날 밤에 침대에 누웠어요.


핸드폰으로 스케줄을 확인했는데 내일 이동욱 씨와 방송국에 가요.

 설레요 ….사실은… 이동욱 씨는 제 첫사랑이에요.

ФОРМУЛА ПРАКТИКИ КОРЕЙСКОГО
ФОРМУЛА ПРАКТИКИ КОРЕЙСКОГО
Тест
Прочитайте внимательно текст. Если предложение соответствует содержанию текста, выберите «Верно», если нет — «Неверно».
Начать тест
1/5. 가짜는 아침에 이메일을 두 통 받았어요.
Дальше
Проверить
Завершить тест
2/5. 가짜는 몇 달 전에 장난으로 지원서를 보냈어요.
Дальше
Проверить
Завершить тест
3/5. 엄마는 처음에 많이 걱정했어요. 요즘 사기가 많아서요.
Дальше
Проверить
Завершить тест
4/5. 숙소는 서울 강남에 있는 원룸이에요.
Дальше
Проверить
Завершить тест
5/5. 계약 기간은 2년이고 직급은 매니저예요.
Дальше
Проверить
Завершить тест
Ну можно гордиться собой на все 1000%!
Дальше
Проверить
Завершить тест
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Тест
Давайте ответим на вопросы по тексту. Внимательно прочитайте каждый вопрос и выберите правильный вариант.

У вас всё получится!
Начать тест
1/5. 가짜는 언제 이메일을 받았어요?
Дальше
Проверить
Завершить тест
2/5. 가짜는 왜 한국에 갔어요?
Дальше
Проверить
Завершить тест
3/5. 비행기에서 가짜는 어땠어요?
Дальше
Проверить
Завершить тест
4/5. 회사에서 가짜가 무엇을 했어요?
Дальше
Проверить
Завершить тест
5/5. 가짜는 박보검을 보고 왜 말이 안 나왔어요?
Дальше
Проверить
Завершить тест
Ничего себе! Вот это тяга к знаниям!
Дальше
Проверить
Завершить тест
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Тест
Прочитайте предложения и выберите верный корейский перевод~
Начать тест
1/4. Перелет занимал более 10 часов.
Дальше
Проверить
Завершить тест
2/4. Hадеюсь на вас.
Дальше
Проверить
Завершить тест
3/4. Это была комната-студия, но она чистая и тихая.
Дальше
Проверить
Завершить тест
4/4. Поскольку это был мой первый день, мне было неловко, но все тепло поприветствовали и были очень дружелюбны.
Дальше
Проверить
Завершить тест
Вау! Ты прошел все тесты! Усердие - твое второе имя~
Дальше
Проверить
Завершить тест
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
Ты отлично постарался!
Переходим к следующему заданию~
Пройти еще раз
ФОРМУЛА ПРАКТИКИ КОРЕЙСКОГО
Взять полную версию курса!
ФОРМУЛА ПРАКТИКИ КОРЕЙСКОГО
Made on
Tilda